ĐIỂM NHẤN NỔI BẬT
Ngày 1: TP.HCM – SAN FRANCISCO
Hành trình bay:
Đoàn nghỉ đêm trên máy bay.
Hạ cánh xuống sân bay San Francisco, xe đón đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.
Ngày 2: SAN FRANCISCO
|
Ăn sáng, trưa, tối
Tại đây, đoàn tham quan:
• Nhà thờ Chính tòa Đức Mẹ lên trời (Cathedral of Saint Mary of the Assumptio) – Là nhà thờ Chính tòa của TGP San Francisco.
• Cầu Cổng Vàng (Golden Gate Bridge) – là cây cầu treo lớn nhất thế giới, và đã trở thành biểu tượng quốc tế được công nhận ở San Francisco và California.
• Công viên Cổng vàng (Golden Gate) - Là một trong những công viên nổi tiếng của thành phố San Francisco có hình dạng như Central Park ở Thành phố New York nhưng lại rộng hơn 0,7 km.
• Khu phố Tàu (ChinaTown) - Được thành lập từ năm 1840, khu phố người hoa này có uy tín và lâu đời nhất trong số các khu kiều Hoa lớn nhất trên toàn thế giới.
• Kim tự tháp Transamerica (Transamerica Pyramid) - được hoàn thành vào năm 1972, Transamerica có chiều cao 260m và hiện nay vẫn là tòa nhà chọc trời cao nhất tại San Francisco.
Ăn trưa và tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại San Francisco.
Ngày 3: SAN FRANCISCO CITY TOUR
|
Ăn sáng, trưa, tối
• La Porziuncola Nuova - một bản sao của Nhà thờ Porziuncola ở Assisi, Ý, đã được Đức Hồng Y William J. Levada, Tổng trưởng Bộ Giáo lý Đức tin tặng cho thành phố San Francisco vào ngày 27/09/2008.
• Quảng trường Mỹ (The Union Square) - một khu vực công cộng quan trọng của thành phố San Francisco và là một trong những khu mua sắm hàng đầu thế giới .
• Trung tâm tài chính San Francisco (Financial District) - Đây là nơi tập trung lớn nhất của thành phố về trụ sở công ty, các công ty luật, công ty bảo hiểm, công ty bất động sản, ngân hàng, đơn vị tiết kiệm và cho vay, và các tổ chức tài chính khác.
Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Xe đưa đoàn tham quan:
• Cầu tàu số 39 (Pier 39) - thiên đường của hàng trăm chú sư tử biển.
• Du thuyền và ngắm toàn cảnh San Francisco từ xa để cảm nhận hết vẻ đẹp độc đáo nơi đây (chi phí tự túc).
Đoàn ăn tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại San Francisco.
Ngày 4: SAN FRANCISCO – CARMEL BY THE SEA - SAN LUIS OBISPO
|
Ăn sáng, trưa, tối
• Đền thánh Quốc gia Thánh Phanxicô Assisi (National Shrine of St. Francis of Assisi) - Nơi đây đang lưu giữ các thánh tích của Thánh Phanxicô Assisi, Thánh Clara và Thánh Antôn Padua.
Tiếp tục hành trình đoàn khởi hành đến Carmel-by-the-Sea, còn được gọi là Carmel, đây là một thị trấn nhỏ nằm bên bờ biển. Nơi đây là sự kết hợp trọn vẹn của một thành phố biển cổ kính theo phong cách vintage Mỹ, cùng những món ăn ngon, thung lũng rượu vang và một bầu trời ngàn sao trên bờ biển khi đêm xuống. Tại đây, đoàn tham quan:
• Nhà máy rượu vang Georis Winery & Vườn nho Folktale để thưởng thức những ly vang chardonnay ngon tuyệt hảo.(chi phí tự túc)
• Thăm viếng cứ điểm truyền giáo Carmel còn được biết đến với tên gọi Nhà thờ Thánh Carlos Borromeo de Carmelo thuộc giáo phận Monterey - là một trong những cứ điểm truyền giáo lâu đời nhất và đẹp nhất ở California. Nơi đây, thi hài Thánh Junipero Serra được chôn cất bên dưới cung thánh của nhà thờ này.
Đoàn ăn trưa & ăn tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại San Luis Obispo
Ngày 5: SAN LUIS OBISPO – SAN BARBARA - LOS ANGELES
|
Ăn sáng, trưa, tối
• Nhà thờ San Miguel Arcángel - một nhà thờ Tây Ban Nha ở San Miguel, Quận San Luis Obispo, California. Được thành lập vào ngày 25 tháng 7 năm 1797 bởi dòng Phanxicô, trên một địa điểm được lựa chọn đặc biệt do có số lượng lớn người da đỏ Salinan sinh sống trong khu vực, những người mà các linh mục Tây Ban Nha muốn truyền giáo. Nhà thờ vẫn được sử dụng như một nhà thờ giáo xứ của Giáo phận Monterey.
• Nhà thờ San Luis Obispo de Tolosa - là một hội truyền giáo Tây Ban Nha được thành lập ngày 1 tháng 9 năm 1772 bởi Cha Junípero Serra tại San Luis Obispo, California. Được đặt theo tên của Saint Louis of Anjou, giám mục của Toulouse, sứ mệnh là tên của San Luis Obispo. Ngày nay, khu nhà thờ xinh đẹp, vườn, trường học và bảo tàng nhỏ lưu giữ một bộ sưu tập các hiện vật của nó là một điểm đến không thể bỏ qua khi đến thành phố San Luis Obispo.
Tiếp tục hành trình, đoàn đến với thành phố Santa Barbara - là thành phố biển êm đềm, cạnh bờ biển nước xanh cát trắng với những hàng cọ cao ngất đong đưa trong gió. Năm 1602 nhà thám hiểm Tây Ban Nha Sebastian Vizcaino đặt chân lên bờ đúng là ngày lễ thánh nữ Barbara nên ông đặt tên cho vùng này là Santa Barbara. Tại đây, đoàn thăm viếng:
• Nhà thờ cổ Santa Barbara (Old Mission of Santa Barbara) – nổi tiếng với tháp chuông đôi vĩ đại, những khu vườn tươi tốt và dãy núi San Ynez hùng vĩ, nhà thờ cổ là một trong những địa danh đẹp như tranh vẽ của thành phố. Được biết đến với tên gọi “Nữ hoàng của các cung thánh” vì vẻ đẹp đặc biệt của nó, nhà thờ cổ Santa Barbara được thành lập bởi các tu sĩ dòng Phanxicô Tây Ban Nha vào năm 1786. Hơn 200 năm sau, nó vẫn là một nhà thờ giáo xứ đang hoạt động và là một yếu tố quan trọng và lâu dài trong cảnh quan văn hóa của Santa Barbara.
Đoàn ăn trưa & ăn tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại Los Angeles.
Ngày 6: LOS ANGELES CITY TOUR - HOLLYWOOD
|
Ăn sáng, trưa, tối
• Nhà thờ Đức Mẹ Thiên thần (Cathedral of Our Lady of the Angels) - được biết đến với tên gọi chính thức là COLA hoặc Nhà thờ Los Angeles, là nhà thờ Chính tòa của Tổng giáo phận Los Angeles, cũng như là nơi đặt ngai tòa của Tổng giám mục José Horacio Gómez. Nhà thờ đang lưu giữ các thánh tích của Thánh Vibiana và mảnh vải của Đức Mẹ Guadalupe. Công trình thay thế Nhà thờ Saint Vibiana, nơi bị hư hại nặng trong trận động đất Northridge năm 1994. Dưới thời Đức Hồng Y Roger Mahony, Nhà thờ Đức Mẹ Các Thiên Thần được bắt đầu xây dựng vào năm 1998 và chính thức được cung hiến vào ngày 2 tháng 9 năm 2002.
Tiếp tục hành trình, đoàn tham quan Beverly Hill - nơi sinh sống của những người nổi tiếng, ngôi sao điện ảnh hạng A, nhà thiết kế thời trang, nhà sản xuất và một số doanh nhân giàu có nhất xung quanh.
• Đại Lộ Danh Vọng (Hollywood Walk of Fame) - là nơi ghi danh hơn 2500 ngôi sao và nghệ sĩ nổi tiếng mọi thời đại. Mỗi một nghệ sĩ nổi tiếng sẽ được gắn tên trên một ngôi sao và lắp trên con đường này và trung bình cứ mỗi tháng lại có thêm 2 ngôi sao mới.
• Chợ Tàu Los Angeles là một trong 3 khu chợ lớn nhất ở tiểu bang Canifornia. Khu chợ này được xây từ năm 1938. Tại đây có chợ Saigon Plaza do người Việt đứng lên mở. Những người buôn bán ở đây nói tiếng Việt rất giỏi.
• Bãi biển Venice – Thiên đường nghỉ mát đầy màu sắc dành cho khách du lịch tại Los Angeles. Thả mình trong làn nước biển mát lạnh, tắm nắng, lướt sóng,..là những hoạt động được yêu thích nhất trên bãi biển này.
• Phim trường Universal Hollywood (Universal Hollywood) - là một trong những điểm đến thu hút khách du lịch Mỹ. Nó được biết đến là hãng phim lâu đời và nổi tiếng khắp thế giới.(Chi phí tự túc)
Đoàn ăn trưa & ăn tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại Los Angeles.
Ngày 7: LOS ANGELES - ORANGE COUNTY - LOS ANGELES
|
Ăn sáng, trưa, tối
• Nhà thờ Christ Cathedral Campus (Nhà Thờ Kiếng) - Ban đầu được phát triển dưới sự hướng dẫn của nhà truyền giáo tiên phong Reverend Robert H. Schuller cho giáo đoàn Nhà thờ Cộng đồng Garden Grove của ông, khuôn viên trường là nơi tọa lạc của một trong những nhà thờ lớn đầu tiên, Nhà thờ Crystal.
• Nhà thờ San Juan Capistrano - một cơ quan truyền giáo Tây Ban Nha tại San Juan Capistrano, Quận Cam, California. Được thành lập vào ngày 1 tháng 11 năm 1776 tại thuộc địa Las Californias bởi các nhà truyền giáo Công giáo Tây Ban Nha thuộc Dòng Phanxicô, nó được đặt tên cho Thánh John of Capistrano. Nhà thờ phong cách Baroque Thuộc địa Tây Ban Nha nằm ở tỉnh Alta California của Viceroyalty Tân Tây Ban Nha. Nhà truyền giáo đã bị chính phủ Mexico thế tục hóa vào năm 1833, và được chính phủ Mỹ trao trả lại cho Nhà thờ Công giáo La Mã vào năm 1865. Nhà thờ này đã bị hư hại trong nhiều năm do một số thiên tai, nhưng những nỗ lực trùng tu và cải tạo vẫn có từ khoảng năm 1910.
Tiếp tục hành trình, đoàn tham quan: (Quý khách ở lại thăm thân nhân tách đoàn tại đây.)
• Little Saigon quận Cam, California - một khung trời nhỏ mô phỏng thành phố Sài Gòn, tại đây thứ gì của quê hương mình cũng có bán, từ những vật phẩm sử dụng trong sinh hoạt hay những món ăn đậm chất quê hương.
• Thương xá Phước Lộc Thọ - là nơi buôn bán tất cả những vật dụng tại Việt Nam, từ ngày bình thường đến ngày lễ Tết. Đi vào ban ngày, bạn sẽ đi mỏi chân với những gian hàng dày đặc.
Đoàn ăn trưa & ăn tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại Los Angeles.
Ngày 8: LOS ANGELES – SAN DIEGO
|
Ăn sáng, trưa, tối
• Nhà thờ San Diego de Alcala - là cứ điểm truyền giáo Tây Ban Nha đầu tiên được xây dựng tại California vào ngày 16 tháng 7 năm 1769, do Thánh Junipero Serra. Nhà thờ với tông màu trắng đơn giản, sang trọng làm chủ đạo, và được tu sửa lại vào năm 1931.
• Phố cổ Old Town - là nơi định cư của người châu Âu đầu tiên ở Bờ Tây nước Mỹ và cũng là nhà của thành phố đầu tiên ở tiểu bang California ngày nay. Old Town được biết đến là 1 địa danh lịch sử, khu di sản và là điểm tham quan hấp dẫn du khách của San Diego.
• Công viên Lịch sử Old Town San Diego - chính là 1 bảo tàng lịch sử sống, phù hợp để bạn tìm hiểu về nét văn hóa, lịch sử địa phương. Công viên này nằm ngay trung tâm của Old Town và chiếm một diện tích khá lớn.
• Công viên Presidio là một công viên lịch sử thành phố ở San Diego, là nơi có khu định cư châu Âu đầu tiên ở miền Tây nước Mỹ. Đặc biệt ở đây còn có bảo tàng Junipero Serra – nơi ghi lại lịch sử của San Diego.
• Tàu USS Midway - trưng bày tại Navy Pier đây đã từng là tàu sân bay của Hải quân Hoa Kỳ trong thế chiến thứ II. Đây là một trong những địa điểm du lịch được ưa thích nhất tại San Diego.
Đoàn ăn trưa & ăn tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại San Diego.
Ngày 9: SAN DIEGO – LOS ANGELES - TP.HCM
Hành trình bay:
Đoàn ăn trưa & tối trên máy bay. Nghỉ đêm trên máy bay.
Ngày 10: TP.HCM
Ngày 11: TP.HCM
Hạ cánh xuống sân bay Tân Sơn Nhất kết thúc tour du lịch Mỹ, chia tay và hẹn gặp lại quý khách.
TOUR BAO GỒM
Vé máy bay theo hành trình, đã bao gồm hành lý xách tay và ký gửi.
Xe vận chuyển đưa đón tham quan theo chương trình.
Phí tham quan các điểm đã ghi trên chương trình.
Các bữa ăn theo chương trình.
Nghỉ đêm tại khách sạn tiêu chuẩn phòng 2 người, phòng 3 sẽ được bố trí khi cần thiết và thông báo trước cho khách hàng.
Quà tặng từ công ty du lịch TransViet.
Nước uống trên xe: 1 chai/ khách/ ngày tham quan.
Visa nhập cảnh Hoa Kỳ
TOUR KHÔNG BAO GỒM
Hộ chiếu (bắt buộc còn thời hạn sử dụng trên 6 tháng - tính từ ngày nhập cảnh lại Việt Nam).
Xe đón tiễn sân bay.
Phí phụ thu phòng đơn.
Hành lý quá cước quy định, xe vận chuyển ngoài chương trình.
Phụ thu khách quốc tịch nước ngoài
Chi phí làm visa tái nhập Việt Nam nếu quý khách mang hộ chiếu nước ngoài có thị thực nhập cảnh Việt Nam 1 lần.
Các chi phí khác không đề cập trong mục bao gồm.
LỊCH KHỞI HÀNH
GIÁ TRẺ EM
Trẻ nhỏ dưới 2 tuổi: 30% giá tour người lớn (sử dụng giường chung với người lớn)
Trẻ em từ 2 tuổi đến dưới 12 tuổi: 85% giá tour người lớn (Không có chế độ giường riêng)
Trẻ em từ 2 tuổi đến dưới 12 tuổi: 100% giá tour người lớn (Có chế độ giường riêng)
Trẻ em đủ 12 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn
LƯU Ý
Chương trình tour là du lịch trọn gói kết hợp tham quan mua sắm, khách hàng không tự ý tách đoàn dưới bất cứ hình thức nào, các dịch vụ không sử dụng sẽ không được hoàn lại. Tùy vào trường hợp cần thiết muốn tách đoàn quý khách phải báo trước với công ty ngay tại thời điểm đăng ký tour để được xem xét và chịu phí theo quy định (phí này sẽ không được hoàn lại).
Trường hợp Quý khách bị từ chối visa, chi phí không hoàn lại là 5,000,000 VND
Các chương trình tour được khai thác chặng bay quốc tế trên các hãng hàng không sau sẽ không có bữa ăn trên máy bay: Vietjet Air (VJ), Vanilla Air (JW), AirAsia (AK), Jetstar Asia Airways (3K), Jetstar Pacific Airlines (BL), Thai AirAsia (FD), Tiger Air (TR), T'way Airlines (TW).
Các chặng bay nội địa của các hãng hàng không trên nước sở tại không bao gồm suất ăn trên máy bay.
ĐIỀU KIỆN THAY ĐỔI, CHUYỂN HOẶC HỦY TOUR
I. Thay đổi tên hành khách:
- Khách Hàng được miễn phí đổi tên Thành Viên tham gia Tour trước khi TransViet Travel thực hiện bất kỳ một trong các dịch vụ liên quan đến Tour.
- Nếu sau thời hạn trên, TransViet Travel sẽ kiểm tra lại thông tin các dịch vụ liên quan để thông báo điều kiện có thể thay đổi, mức phí chênh lệch phát sinh và thời hạn thanh toán cho Khách Hàng. Sau thời hạn được thông báo, Khách Hàng không thanh toán đầy đủ mức phí chênh lệch phát sinh hoặc không có thông báo nào khác, TransViet Travel được hiểu là Khách Hàng đã từ bỏ đổi tên Thành Viên. TransViet Travel sẽ ghi nhận thông tin Thành Viên theo đăng ký ban đầu.
II. Chuyển hoặc Hủy Tour:
1. Trường hợp Khách Hàng Chuyển hoặc Huỷ Tour:
a. Trường hợp Chuyển hoặc Hủy tour ngày thường, Khách Hàng chịu Phí Chuyển/Huỷ tour tương ứng với thời gian yêu cầu chuyển hoặc huỷ tour như dưới đây:
-
Trước từ 30 ngày trở lên so với Ngày khởi hành: 10% giá tour
-
Trước từ 20 đến 29 ngày so với Ngày khởi hành: 25% giá tour
-
Trước từ 10 đến 19 ngày so với Ngày khởi hành: 50% giá tour
-
Trước từ 05 đến 09 ngày so với Ngày khởi hành: 90% giá tour
-
Trước từ 04 ngày trở xuống so với Ngày khởi hành: 100% giá tour
-
Khi đã được cấp visa, dù bất kỳ thời điểm nào và bất kỳ lý do gì bên A cũng chi trả 100% giá tour.
-
Tour khuyến mãi (được mua theo các chương trình khuyến mãi, tại hội chợ, được giảm giá) không hoàn tiền tour vì bất kỳ lý do nào.
-
Trường hợp khách hàng mua tour vé lẻ: phí chuyển/hủy tour theo điều kiện của hãng hàng không cho vé máy bay, dịch vụ tour theo điều kiện chuyển/ hủy trên.
b. Trường hợp Chuyển hoặc Hủy tour đối với các tour Lễ, Tết, Khách Hàng chịu Phí Chuyển/Huỷ tour tương ứng với thời gian yêu cầu chuyển hoặc huỷ tour báo trước như dưới đây:
-
Trước từ 45 ngày trở lên so với ngày khởi hành: Chi trả 10% giá tour
-
Trước từ 30 đến 44 ngày so với ngày khởi hành: Chi trả 25% giá tour
-
Trước từ 16 đến 29 ngày so với ngày khởi hành: Chi trả 50% giá tour
-
Trước từ 15 ngày trở xuống so với ngày khởi hành: Chi trả 100% giá tour
-
Khi đã được cấp visa, dù bất kỳ thời điểm nào và bất kỳ lý do gì bên A cũng chi trả 100% giá tour
-
Tour khuyến mãi (được mua theo các chương trình khuyến mãi, tại hội chợ, được giảm giá) không hoàn tiền tour vì bất kỳ lý do nào.
-
Trường hợp khách hàng mua tour vé lẻ: phí chuyển/hủy tour theo điều kiện của hãng hàng không cho vé máy bay, dịch vụ tour theo điều kiện chuyển/hủy trên.
Các tour Lễ, Tết là tour có thời gian diễn ra rơi vào một trong các ngày nghỉ Lễ, Tết theo quy định của Nhà nước.
Thời gian yêu cầu chuyển hoặc huỷ tour báo trước được tính theo ngày làm việc.
Trong trường hợp, một hoặc một số Thành viên trong đoàn không thể giam gia Chương trình du lịch do bị từ chối cấp visa thì Khách hàng có quyền yêu cầu TransViet Travel hủy tour đối với các Thành viên này và phải thanh toán đầy đủ, toàn bộ cho TransViet Travel các chi phí đã phát sinh liên quan đến Thành viên này, bao gồm phí làm thủ tục xin cấp visa và các chi phí phát sinh khác. Nếu Khách hàng hủy tour với các Thành viên còn lại, sẽ phải chi trả 100% giá tour cho từng Thành viên theo quy định.
2. Trường hợp TransViet Travel Chuyển hoặc Huỷ Tour:
-
Do tính chất là đoàn khách lẻ nên TransViet Travel sẽ thu nhận khách đủ số lượng khách tối thiểu (số lượng tối thiểu 15 khách) để khởi hành đúng theo lịch trình. Nếu số lượng dưới 15 khách, TransViet Travel có trách nhiệm thông báo cho Khách Hàng trước ngày khởi hành và thỏa thuận với Khách Hàng ngày khởi hành mới.
-
Nếu TransViet Travel không khởi hành được đúng ngày khởi hành quy định tại Phụ lục số 1 và Khách Hàng không đồng ý thoả thuận lại ngày khởi hành mới thì TransViet Travel sẽ hoàn trả lại toàn bộ tiền Khách Hàng đã thanh toán sau khi trừ phí visa nếu có.
-
Trường hợp TransViet Travel chuyển hoặc hủy tour trong trường hợp Bất khả kháng, TransViet Travel sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường bất kỳ khoản chi phí nào ngoài việc hoàn tiền các dịch vụ chưa thực hiện sau khi trừ các chi phí liên quan (nếu có).